Tulkošana

Tulkotājs

Mēs apkopojam datus par norādīto pozīciju

Mēs nepārtraukti apkopojam datus no darbiniekiem, lai varētu konsultēt jūs un citus par to, kādu atalgojumu vienoties darba intervijā vai jūsu pašreizējā darbā. Aizpildiet anketu un palīdziet citiem.

Salīdziniet savu algu ar citiem

Amata apraksts

Iepazīšanās ar avota tekstu, lai izprastu tā nozīmi un funkciju.
Izmantojot pieejamo un aktuālo literatūru un specializētās programmatūras, lai tulkotu avota tekstu mērķa valodā.
Tulkojot tekstus no avota valodas mērķa valodā, saglabājot oriģinālo nozīmi, tulkojuma kvalitāti un konkrētu klienta instrukcijas.
Pārskatot tulkoto tekstu: labojot gramatiskās un stilistiskās kļūdas, drukas kļūdas, pārskatot tekstu nozīmes ziņā, pārskatot terminoloģijas saskaņotību un tulkotā teksta pilnīgumu, kā arī lokalizējot konkrētus datus konkrētai mērķa valodai (piemēram, rakstīšana pareizu skaitļu, datumu, mērvienību utt.).

Izvēlieties amatu, kurā strādājat, un salīdziniet savu algu arī aptaujā.